وَتَر Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇸🇦 شدّ الوتر في آلة العود
🇪🇸 Tensé el cordón en el laúd
🇸🇦 الوتر الذي يُستخدم في العزف
🇪🇸 La cuerda que se usa para tocar
uso cotidiano
común
🇸🇦 الوتر مربوط بشكل محكم
🇪🇸 El cordón está bien atado
🇸🇦 استخدام الأوتار في الموسيقى
🇪🇸 El uso de cuerdas en la música
formal
raro
🇸🇦 الوتر في آلة موسيقية إلكترونية
🇪🇸 El vibrador en un instrumento electrónico
🇸🇦 توليد الاهتزازات عبر الوتر
🇪🇸 Generar vibraciones a través del vibrador
técnico
raro
🇸🇦 في النصوص الأدبية يُصور الوتر كرمز للضغط
🇪🇸 En textos literarios, la cuerda se presenta como un símbolo de tensión
🇸🇦 الوتر يمثل نقطة التوتر في النص
🇪🇸 El vibrador representa el punto de tensión en el texto
literario