راهب Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
monje
común
🇸🇦 الراهب كان يعيش في الدير
🇪🇸 El monje vivía en el monasterio
🇸🇦 تدريب الرهبان يستغرق سنوات
🇪🇸 La formación de los monjes lleva años
|
formal | |
|
monje
común
🇸🇦 في الأدب القديم، كان الرهبان يحفظون المعرفة
🇪🇸 En la literatura antigua, los monjes conservaban el conocimiento
🇸🇦 الراهب كرمز للتقوى
🇪🇸 El monje como símbolo de piedad
|
literario | |
|
religioso
común
🇸🇦 الراهب كان يكرس حياته للدين
🇪🇸 El religioso consagró su vida a la religión
🇸🇦 الديانة تعتمد على حياة الرهبان
🇪🇸 La religión se basa en la vida de los religiosos
|
formal | |
|
friar
raro
🇸🇦 الراهب الفرير لديه دور مهم في المجتمع
🇪🇸 El fraile tiene un papel importante en la comunidad
🇸🇦 الفرير يعيش في الدير ويؤدي الطقوس
🇪🇸 El fraile vive en el convento y realiza los rituales
|
formal |