حَلَاوَة Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dulzura
común
🇸🇦 حَلَاوَةُ الطَفْلِ تَجْعَلُ الْحَيَاةَ أَجْمَلَ
🇪🇸 La dulzura del niño hace la vida más hermosa
🇸🇦 يُعْرَفُ هَذَا الْمَطْعَمُ بِحَلَاوَتِهِ
🇪🇸 Este restaurante es conocido por su dulzura
|
uso cotidiano | |
|
belleza
formal
🇸🇦 حَلَاوَةُ الْطَبِيعَةِ تَخْتَزِنُ الْقَلْب
🇪🇸 La belleza de la naturaleza llena el corazón
🇸🇦 في الشعر، تُعَبِّرُ الْحَلَاوَةُ عَنْ الْجَمَالِ وَالرُقَّةِ
🇪🇸 En la poesía, la belleza expresa la hermosura y la delicadeza
|
literario | |
|
delicia
común
🇸🇦 هذه الحلوى حَلَاوَةٌ لا تُقاوَم
🇪🇸 Este dulce es una delicia insuperable
🇸🇦 لقد استمتعنا بحلويات لذيذة وحلويات حَلَاوَة
🇪🇸 Disfrutamos de dulces deliciosos y delicias
|
formal | |
|
placer
común
🇸🇦 القراءة تمنحني حَلَاوَةً خاصة
🇪🇸 Leer me da un placer especial
🇸🇦 الطعام الحلو يضيف حَلَاوَةً إلى يومي
🇪🇸 Los dulces añaden placer a mi día
|
coloquial |