تَابُوت Coreano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
관
común
🇸🇦 الْتَّابُوتُ يَحْتَوِي عَلَى التَّمَاثِيلِ
🇰🇷 관에는 조각상들이 들어 있다
🇸🇦 وَوُضِعَ الْتَّابُوتُ فِي الْمَكَانِ الْمُحَدَّدِ
🇰🇷 관은 정해진 곳에 놓였다
|
formal | |
|
금고
común
🇸🇦 وَخَزَنُوا أَمْوَالَهُمْ فِي التَّابُوتِ
🇰🇷 그들은 그들의 돈을 금고에 넣었다
🇸🇦 أَخَذَتْ الْمُسَافِرَةُ التَّابُوتَ مَعَهَا
🇰🇷 여행자는 금고를 가지고 갔다
|
uso cotidiano | |
|
나무함
raro
🇸🇦 وَحَمَلَ الْمُحَارِبُ التَّابُوتَ عَلَى أَكْتَافِهِ
🇰🇷 전사는 나무함을 어깨에 메고 있었다
🇸🇦 فِي الْقِصَصِ الْقُدَمِيَّةِ، كَانَ التَّابُوتُ يُحْمَلُ فِي الْمَسَافَاتِ الطَّوِيلَةِ
🇰🇷 고전 이야기에서는 나무함이 긴 여행 동안 운반되었다
|
literario |