بَهْجَة Búlgaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 كانت بَهْجَة الطفل عندما رأى هديته
🇧🇬 Детето беше радостно, когато видя подаръка си
🇸🇦 أجواء البَهْجَة في الحفل كانت لا تُنسى
🇧🇬 Настроението на празника беше незабравимо
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 البَهْجَة التي شعر بها بعد النجاح كانت عظيمة
🇧🇬 Щастието, което изпита след успеха, беше голямо
🇸🇦 نعم، كانت لحظة بَهْجَة حقيقية
🇧🇬 Да, това беше истинско щастие
|
formal | |
|
formal
🇸🇦 كانت البَهْجَة تملأ القلوب في الاحتفال
🇧🇬 Веселието изпълваше сърцата на празника
🇸🇦 تُعبر هذه القصيدة عن بَهْجَة الإنسان في الحياة
🇧🇬 Тази поезия изразява радостта на човека в живота
|
literario | |
|
informal
🇸🇦 شعرت بالبَهْجَة عندما رأيت الأصدقاء
🇧🇬 Бях развълнуван, когато видях приятелите си
🇸🇦 كانت البَهْجَة واضحة على وجهه
🇧🇬 Вълнението беше ясно на лицето му
|
coloquial |