عَصَوِيَّة Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Stärke der Entschlossenheit
común
🇸🇦 عَصَوِيَّةُ الرجلِ تظهرُ في مواقِفِ التحدي
🇩🇪 Die Entschlossenheit des Mannes zeigt sich in herausfordernden Situationen
🇸🇦 عَصَوِيَّةُ الطلابِ ساعدتهم على تجاوزِ الصعاب
🇩🇪 Der Wille der Schüler half ihnen, Schwierigkeiten zu überwinden
|
formal | |
|
Rebellion
raro
🇸🇦 عَصَوِيَّةُ الأجيالِ الجديدةِ ضدَّ القواعدِ
🇩🇪 Der Aufstand der neuen Generationen gegen die Regeln
🇸🇦 نمت عَصَوِيَّةُ المجتمعِ ضدَّ السلطةِ
🇩🇪 Der Widerstand der Gesellschaft gegen die Obrigkeit nahm zu
|
literario | |
|
Ungehorsamkeit
común
🇸🇦 عَصَوِيَّةُ الأطفالِ أحيانًا تُسببُ مشاكل
🇩🇪 Die Ungehorsamkeit der Kinder verursacht manchmal Probleme
🇸🇦 عَصَوِيَّةُ المراهقينِ تظهرُ في تحدي الأهل
🇩🇪 Der Widerstand der Jugendlichen zeigt sich im Challengen der Eltern
|
uso cotidiano | |
|
Rebellischkeit
informal
🇸🇦 عَصَوِيَّةُ المراهقينِ تصعبُ السيطرةَ عليها
🇩🇪 Die Rebellischkeit der Jugendlichen ist schwer zu kontrollieren
🇸🇦 أصبحَتِ العَصَوِيَّةُ واضحةً في سلوكِه
🇩🇪 Sein Verhalten wurde zunehmend rebellisch
|
coloquial |